photo Festival du camellia d'automne et Marché de Noël Mahalon

Festival du camellia d'automne et Marché de Noël Mahalon

Plante - Fleur

Mahalon 29790

Du 13/11/2021 au 14/11/2021

Exposition de 150 variétés de camellias et autres fleurs d’automne. Marché de Noël (16 artisans d’art et producteurs du terroir). Expositions thématiques (coiffes et costumes bretons, abeille noire du Cap-Sizun). Animations enfants (atelier « Bleunioù gouez »). Marché aux fleurs. Conseils et ateliers de jardinage. Salon de thé ( crêpes, gâteaux, café, buvette). Ouvert au public les samedi 13 et dimanche 14 novembre de 10 h à 18 h non-stop au centre multiactivités de Mahalon. Entrée : 3 € adulte (avec tombola), gratuit enfant. Contact : 02.98.74.52.76.

photo Expo sculpture - Chéni

Expo sculpture - Chéni

Exposition

Treffiagat 29730

Du 16/11/2021 au 28/11/2021

Artiste plasticien performeur, Chéni décline couleurs et matières dans un exercice symbolique, à la fois audacieux et atypique. - Artiste résident au Séchoir - collectif de 20 artistes multimédia à Mulhouse (68) - Président fondateur de l’association Sculp’Thur - Concepteur des expositions des Maîtres E=MC2 (2014), E=MC3 (2018), E=MC4 (2022) - Concepteur de Sculp’Thur - installations plastiques dans le lit de la rivière Thur (68) - Membre fondateur du groupe Les 9 - groupe d’artistes valorisant la richesse vinicole française - Président des jurys du Salon des 40 - Saint-Louis, du Chevalet d’or - Cernay et du Printemps des indépendants - Thann - Nombreuses expositions personnelles et collectives en France, Allemagne, Pologne, Ukraine, Italie, Suisse, Hollande, Belgique, Népal, Vietnam, Japon,... Sa dernière série de tableaux, empreinte d'une nouvelle nostalgie, associe écriTuhre et Lithogravies et propose à « voir le Savoir ».

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Marché

Sainte-Bazeille 47180

Le 05/12/2021

Au programme : -Visite du Père Noël. Balade en calèche. -Démonstration de danse à 10h30. -Chorale des enfants des écoles à 11h30. -Exposition du groupe féminin. -Après-midi jeux de société intergénérationnels avec l'association "Accordons-nous". -Nombreux artisans. Restauration sur place, vin chaud, châtaignes.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Exposition, Marché

Allemans-du-Dropt 47800

Le 28/11/2021

Le comité des fêtes et les commerçants d'Allemans-du-Dropt vous proposent un beau marché de Noël ! Toute la journée des jeux pour les enfants, des cadeaux, des décorations, de l'artisanat, des jeux de société et vente de couronnes de Noël par le collège de Duras. Boissons et grillades. Vous pourrez également déguster de nombreux produits de nos commerçants locaux. Une boîte aux lettres sera aussi installée pour permettre à tous ceux qui ont été sages de poster leur lettre au Père Noël !

photo Salon des Métiers d’Arts

Salon des Métiers d’Arts

Exposition, Foire - Salon, Repas - Dégustation

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50110

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Normandie Métiers d’Art met la lumière sur les métiers qui font la richesse de l’artisanat et les promeut au travers d’expositions a­fin de les faire connaître auprès du public. Réunis autour de trois valeurs : innovation, tradition, passion qui poussent ses adhérents à l’exigence , à la qualité et à un savoir-faire jamais démenti, elle est aujourd’hui bien connue des Caennais pour ses expositions ponctuelles au sein d’édifices de caractère tels que l’Église St Nicolas ou la Collégiale du St Sépulcre, La Halle médiévale de Saint Pierre en Auge... Une quinzaine d’artistes et artisans d’art dont plusieurs sont cherbourgeois, attendront le public pour lui présenter leurs toutes dernières collections, dont chacune des pièces reste une réalisation unique et fabriquée par leurs soins au cœur même de leurs ateliers, en Normandie.

photo Arty-Show Lunettes

Arty-Show Lunettes

Concert, Exposition, Foire - Salon, Manifestation culturelle

LE HAVRE 76600

Le 02/12/2021

Arty-Show Lunettes #8, les 2 et 3 décembre 2021, au Havre. Votre salon Arty-Show Lunettes est de retour pour sa 8ème édition ! Cette année, retrouvez une douzaine de collections de créateurs, de montures optiques et solaires, Lugz, Anne & Valentin, Garrett Leight, Sabine Be, Clément Lunetier, Andy Wolf, Maryll, Gouvau, Vue DC, Pierre Eyewear, Kirk & Kirk, Kuboraum, IC Berlin et Théo. Participez à notre concours photos afin de tenter de gagner votre futur équipement. A partir de 18h le jeudi, dégustation de vins et bières, petites gourmandises, le tout dans une ambiance musicale. Sans oublier le concert des The Crooks Society à partir de 20h00. De plus, découvrez les stands de nos partenaires, Comptoir des arômes Le Havre, La Cave Saint Vincent, Brasserie Saint Joseph, Pascaline M. Guérin Bijoux, LH Brocante Deuxième Vie, ainsi qu'une exposition artistique. Rendez-vous au Pasino du Havre le jeudi 2 décembre de 12h à 22h et vendredi 3 décembre de 10h à 18h. Entrée gratuite.

photo 38ème Salon d'Automne

38ème Salon d'Automne

Exposition, Peinture

PORT-JEROME-SUR-SEINE 76330

Du 06/11/2021 au 19/12/2021

Traditionnellement, ce salon reçoit un invité d’honneur qui, pour cette édition, est Olivier Desvaux : jeune peintre d’origine rouennaise, travaillant dans la région de Rives sur Seine. Son travail résulte de nombreuses esquisses prises sur le motif lors de promenades en bord de Seine, de résidences en France, à l’étranger, de voyages lointains jusqu’aux bouts du Monde. Ses paysages habités de quelques passants, de navires, ses scènes de rue en différentes villes jouent de contrastes lumineux, chauds des heures matinales ou précédentes au couchant. Amers, H/T, 195 x 130 cm Olivier Desvaux est Peintre Officiel de la Marine depuis 2018 Il expose régulièrement en France, au Maroc et au Japon. Pour cette exposition, il présente 23 œuvres : de Tanger Le Havre, Rouen jusqu’à la baie du Mont Saint Michel en passant par les boucles de la Seine. 56 artistes de la Région (Rouen, Le Havre, Fécamp, Caen… ) l’entourent avec 140 œuvres sélectionnées

photo Jean Sgard (1891-1966) Orfèvre et graveur à Abbeville

Jean Sgard (1891-1966) Orfèvre et graveur à Abbeville

Exposition, Patrimoine - Culture

Abbeville 80100

Du 14/12/2021 au 19/03/2022

Abbeville est connu depuis le XVIe siècle pour être une terre d'artistes, en particulier d'orfèvres et de graveurs. La ville a vu naître, à la fin du XIXe siècle, l'une des dernières grandes figures en la matière : Jean Sgard (1891-1966). L'artiste est graveur, bijoutier, dinandier, potier d'étain, peintre et aquarelliste. Récompensé à plusieurs reprises pour ces objets d'art, il obtient le titre de Meilleur Ouvrier de France en 1936 pour son travail d'orfèvre et, fait rare, obtient un second titre de Meilleur Ouvrier de France en 1961 pour son travail de graveur. Jean Sgard a été très actif à Abbeville toute sa vie. À l'âge de 18 ans à peine, il expose pour la première fois à Paris, au Salon d'Automne, un vase de cuivre martelé « avec des coulées d'étain ». Ce dernier matériau devient son alliage de prédilection, dont il fera de nombreux objets qu'il montrera dans les plus grandes expositions, comme celle qui entérine le nouveau style appelé « Art Déco » à Paris en 1925. En 1935, l'artiste est approché par Charles Decaux, archiviste de l'association des Caisses d’Épargne et agent général de la caisse d'Abbeville. Pour le centenaire de la caisse d'Abbeville, il réalise[...]

photo Salon des Métiers d’Arts

Salon des Métiers d’Arts

Exposition, Artisanat

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Normandie Métiers d’Art met la lumière sur les métiers qui font la richesse de l’artisanat et les promeut au travers d’expositions a­fin de les faire connaître auprès du public. Réunis autour de trois valeurs : innovation, tradition, passion qui poussent ses adhérents à l’exigence , à la qualité et à un savoir-faire jamais démenti, elle est aujourd’hui bien connue des Caennais pour ses expositions ponctuelles au sein d’édifices de caractère tels que l’Église St Nicolas ou la Collégiale du St Sépulcre, La Halle médiévale de Saint Pierre en Auge... Une quinzaine d’artistes et artisans d’art dont plusieurs sont cherbourgeois, attendront le public pour lui présenter leurs toutes dernières collections, dont chacune des pièces reste une réalisation unique et fabriquée par leurs soins au cœur même de leurs ateliers, en Normandie.

photo Exposition à la galerie Bobards

Exposition à la galerie Bobards

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Exposition, Atelier, Atelier, Exposition

Castillon-la-Bataille 33350

Du 20/11/2021 au 05/12/2021

"Les Bobards" est un espace culturel associatif situé à Castillon-la-Bataille. On y retrouve : Un espace de création pour les artistes Un espace de rencontre pour les publics : stages, bar associatif, scènes ouvertes, expositions Du 20/11 au 05/12 exposition de Noémie Boullier et Eric Démelis - Le 4/12 performance des artistes à 19h. Entrée libre.

photo En attendant Noël, les visites du musée Henri Barré

En attendant Noël, les visites du musée Henri Barré

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits

Thouars 79100

Du 21/12/2021 au 23/12/2021

Le musée Henri Barré sera exceptionnellement ouvert à la visite pour passer un bon moment en famille. Découvrez avec notre guide les deux expositions temporaires 2021 : "Du cabinet de collectionneurs au musée, les 100+1 ans du musée" dans laquelle vous découvrirez l'histoire de cet hôtel particulier construit en 1862 mais également les collections constituées depuis le XIXe siècle par les frères Gustave et Henri Barré, avec des œuvres inédites issues de nos réserves. "Faustin Besson, artiste du Second Empire aux multiples talents". Faustin Besson connaît une rapide ascension dans le milieu artistique parisien. Très proche des frères Barré, il va mettre à leur service ses multiples talents au musée en décorant le plafond du salon de l’hôtel particulier, représentant Vénus et l’Amour, ainsi que la salle à manger. Retrouvez également des objets phares de sa période.

photo Exposition :

Exposition : "Nébuleuses"

Exposition, Photographie - Vidéo

LE HAVRE 76600

Du 04/11/2021 au 30/11/2021

De Nathalie Gent du 4 au 30 novembre 2021, au Torture Garden (salon de coiffure). "J'ai toujours été fasciné par le pouvoir de l'image, les vieilles photographies de famille en noir et blanc, les films de mon grand-père tournés avec une caméra super 8. Ce fut comme un besoin, une évidence de garder des traces de ce qui m'entourait et me touchait. J'ai donc commencé à poser mon regard sur le monde en utilisant le boîtier argentique de mon père. Mon travail photographique est assez éclectique mais j'aime avant tout raconter des histoires. La représentation du corps féminin est un sujet auquel je suis particulièrement attachée. J'aime le révéler dans son intimité. Cette exposition sur les Femmes met en lumière leur singularité. Elles se dévoilent dans une atmosphère feutrée et évanescente. Incarnant le sublime, le désir, le mystère, la nature... je les raconte. Elles sont nébuleuses." Entrée libre, du lundi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 17h.

photo Salon du Collectionneur - 29ème édition

Salon du Collectionneur - 29ème édition

Foire - Salon, Exposition

Compiègne 60200

Le 16/01/2022

La Collectionnoise organise son 29ème Salon du Collectionneur ! De nombreux exposants seront là pour vous accueillir : vieux papiers, cartes postales toutes époques, capsules de champagne, philatélie, fèves, monnaies, jouets et miniatures et bien d'autres à vous de le découvrir. Le salon est organisé le cadre historique des salles Saint Nicolas. Quatre salles dont une consacrée à l'exposition de collections des membres de l'association. Buvette petite restauration.

photo Téléthon 2021

Téléthon 2021

Fête, Foire - Salon, Sports et loisirs, Pétanque, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Competition sportive

Clairac 47320

Le 04/12/2021

AMF Téléthon organisé par la Mairie de Clairac et les Associations Clairacaises. Vendredi 3 (Salle Tivoli) : - Marche de l'espoir - Buvette - Restauration... - Ping-Pong Loisirs - Tournoi de Basket... Samedi 4 (Place Viçoze) : - Exposition Veilles Mécaniques - Vente de Paëlla - Concours de Pétanque - Réservations et Renseignements : 06.61.00.65.31 ou 06.86.07.49.28 - Programme détaillé à télécharger !

photo Mythes, légendes et superstitions du Pays de Montreuil

Mythes, légendes et superstitions du Pays de Montreuil

Exposition

MONTREUIL, 62170

Du 25/11/2021 au 01/12/2021

Exposition dans le petit salon de l’Office de Tourisme Jusqu'au 01er décembre ------------ Les contes, mythes et légendes du Pays de Montreuil font partie de ce qu’on appelle la tradition populaire. Loin d’être connues de tous, ces traditions orales méritent d’être transmises car elles font partie de l’identité du territoire. Elles font partie du patrimoine immatériel. Empruntées de sources de la littérature du 19e siècle et du début du 20e siècle, elles font parties d’un ensemble de mythes et superstitions de genre païen. Voyage au cœur de nos anciennes croyances, ces histoires sont illustrées par le photographe Benoît Bremer. L’ensemble de ses œuvres couvre une grande partie de son travail photographique ou vidéographique. Son travail est souvent publié dans de nombreux magazines. ------------ Entrée gratuite – Mesures sanitaires à respecter.

photo Exposition de pastels : Isabelle Hermès

Exposition de pastels : Isabelle Hermès

Dessin - Collage, Atelier

Pleudihen-sur-Rance 22690

Du 24/11/2021 au 28/12/2021

"Depuis toute petite, le dessin a fait partie de mes loisirs à l’école, en cours du soir, en stages de vacances. J’ai pratiqué plutôt l’huile en atelier pendant des années, aujourd’hui encore. J’emporte facilement carnets et boites de couleurs en randonnées. Le pastel est une affaire de Famille, je le pratique avec une de mes tantes, pastelliste autodidacte et passionnée qui me l’a fait découvrir et aimer. J’ai découvert la technique du pastel dans l’atelier d’arts plastiques d’Angoulême dirigée par Monique Jacquet qui par ailleurs m’a initié à d’autres techniques d’arts plastiques (maintenant installée à Villebois la Valette). Après quinze années passées en Charente pour raison professionnelle, j’ai rejoint ma ville de Saint-Malo en Bretagne. En 2014, avec le pastelliste professionnel Patrice Bourdin (président du salon du pastel de Fougères) je m’approprie cette technique avec le plus grand plaisir en travail d’atelier mais aussi en travail d’extérieur. Depuis, j’ai travaillé avec d’autres pastellistes comme CANTARANA , Sylvie POIRSON, Michel BRETON Catherine HUTTER (maître pastelliste)…qui m’ont initié à d‘autres techniques (marines, transparence, portrait…) Depuis[...]

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Léguillac-de-l'Auche 24110

Le 04/12/2021

RDV sur la place du village 15h : exposition d’artisans, de créateurs et de producteurs locaux. Buvette sur place : vin chaud, café, crêpes, gâteaux… Collecte par l’association « ça swing à Léguillac » de jouets, vêtements chauds, couvertures, au profit de « Soutien de la Dordogne » et « La Halte 24 ». 17h : visite du Père Noël. 19h : soirée concert au Bistro, restauration possible sur réservation 05 53 46 02 44. Mairie 05 53 54 61 41

photo Marchés traditionnels - ouverture du marché aux truffes

Marchés traditionnels - ouverture du marché aux truffes

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Excideuil 24160

Le 02/12/2021

Tous les jeudis matins sous la halle municipale, marché au gras de novembre à mars, marchés contrôlés aux truffes avec le groupement des trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil, truffes fraîches du début décembre à fin février. Animations avec dégustation de recettes traditionnelles cuisinées sur place. Au programme cette année : 9 décembre : Tombola des commerçants d'Excideuil. 6 janvier : Galette des rois avec la présence de l'école maternelle. 13 janvier : Marché des rois avec dégustation de truffe, défilé de l'école primaire et exposition des dessins des enfants, présence des confréries du gras et de la truffe en Périgord et des chiens truffiers. 20 janvier : Tombola des commerçants. 17 février : Tombola des producteurs.

photo Marchés traditionnels primés au gras et aux truffes

Marchés traditionnels primés au gras et aux truffes

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Excideuil 24160

Le 09/12/2021

Tous les jeudis matins sous la halle municipale, marché au gras de novembre à mars, marchés contrôlés aux truffes avec le groupement des trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil, truffes fraîches du début décembre à fin février. Animations avec dégustation de recettes traditionnelles cuisinées sur place. Au programme cette année : 9 décembre : Tombola des commerçants d'Excideuil. 6 janvier : Galette des rois avec la présence de l'école maternelle. 13 janvier : Marché des rois avec dégustation de truffe, défilé de l'école primaire et exposition des dessins des enfants, présence des confréries du gras et de la truffe en Périgord et des chiens truffiers. 20 janvier : Tombola des commerçants. 17 février : Tombola des producteurs.

photo Marchés traditionnels primés au gras et aux truffes

Marchés traditionnels primés au gras et aux truffes

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Excideuil 24160

Le 06/01/2022

Tous les jeudis matins sous la halle municipale, marché au gras de novembre à mars, marchés contrôlés aux truffes avec le groupement des trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil, truffes fraîches du début décembre à fin février. Animations avec dégustation de recettes traditionnelles cuisinées sur place. Au programme cette année : 6 janvier : Galette des rois avec la présence de l'école maternelle. 13 janvier : Marché des rois avec dégustation de truffe, défilé de l'école primaire et exposition des dessins des enfants, présence des confréries du gras et de la truffe en Périgord et des chiens truffiers. 20 janvier : Tombola des commerçants. 17 février : Tombola des producteurs.

photo Marchés au gras et aux truffes - Marché des Rois

Marchés au gras et aux truffes - Marché des Rois

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Excideuil 24160

Le 13/01/2022

Tous les jeudis matins sous la halle municipale, marché au gras de novembre à mars, marchés contrôlés aux truffes avec le groupement des trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil, truffes fraîches du début décembre à fin février. Animations avec dégustation de recettes traditionnelles cuisinées sur place. Au programme cette année : 13 janvier : Marché des rois avec dégustation de truffe, défilé de l'école primaire et exposition des dessins des enfants, présence des confréries du gras et de la truffe en Périgord et des chiens truffiers. 20 janvier : Tombola des commerçants. 17 février : Tombola des producteurs.

photo Marché de Noël des petits zécoliers de Val de Livenne

Marché de Noël des petits zécoliers de Val de Livenne

Manifestation culturelle, Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition, Foire - Salon

Saint-Caprais-de-Blaye 33820

Le 12/12/2021

Le dimanche 12 décembre sera animé sur la commune de Val-de-Livenne. Marché de Noël de 10h à 18h organisé par les P'tits Z'Écoliers, les bénéfices seront au profit des écoles de la commune à la salle Francis Benoit de St-Caprais-de-Blaye. Le protocole sanitaire en vigueur s'appliquera : pass sanitaire valide et port du masque. Pour bien vous recevoir : Le protocole sanitaire en vigueur s'appliquera : pass sanitaire valide et port du masque.

photo Sculptures musicales : représentation et performance interactive

Sculptures musicales : représentation et performance interactive

Fête, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 21/12/2021

Avec la Cie Philémoi. Une expérience inédite vous est proposée : l’exposition sonore et interactive imaginée par la Cie Philémoi. Six sculptures acoustiques et numériques prennent place autour du kiosque. Osez les toucher pour leur donner vie et les faire résonner. Des artistes-médiateurs vous guideront. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

photo EXPOSITION - KEEP GOING CAPUCINE VANDEBROUCK

EXPOSITION - KEEP GOING CAPUCINE VANDEBROUCK

Exposition, Foire - Salon

Thionville 57100

Du 03/01/2022 au 13/01/2022

Née à Tourcoing en 1985, Capucine Vandebrouck vit et travaille actuellement entre Strasbourg et Berlin. Diplômée d’un DNSEP au Arts Décoratifs de Strasbourg en 2011, Capucine Vandebrouck participe à plusieurs expositions collectives en France et en Europe. En 2016, son travail est sélectionné et présenté par Jeune Création à la galerie Thaddaeus Ropac, puis en 2016 au 62ème salon de Montrouge. En 2019, elle participe à la 8ème édition de Talents Contemporains qui se tient à la Fondation François Schneider, obtient une bourse et intègre la collection. Son travail est présent dans plusieurs collections publiques et privées, elle est représentée depuis 2017 par la galerie Gilla Lörcher à Berlin (Allemagne).

photo Reporté en 2023 : Festival Natur'Armor

Reporté en 2023 : Festival Natur'Armor

Bégard 22140

Du 28/01/2022 au 30/01/2022

Organisé par VivArmor Nature, le festival Natur’Armor est la plus grande exposition dédiée à la nature en Bretagne. Au programme de cette 16ème édition : Plus de 3000 m2 d’exposition, Une soixantaine de stands des acteurs de la protection de la nature en Bretagne, Des conférences pour tous, Des ateliers pour les enfants, Un coin pour les tout-petits, Des sorties nature, Un salon des arts naturalistes, Une soirée ciné.

photo Exposition de céramiques

Exposition de céramiques

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Exposition, Atelier, Atelier, Exposition

Excideuil 24160

Du 18/12/2021 au 30/12/2021

Marie-Laure Guillon vous invite le samedi 18 décembre à partir de 11h à l'Atelier Les Pieds Sur Terre pour passer un moment convivial autour de la céramique au cours duquel les créations de Claude Aussage viendront rencontrer les miennes. La boutique sera ouverte tout le mois de décembre : du mardi au samedi 10h - 12h30 / 14h30 - 18h30, jeudi 9h30 - 16h.

photo Exposition

Exposition "40 regards landais"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Aire-sur-l'Adour 40800

Du 18/01/2022 au 26/02/2022

« 40 Regards Landais » Julie Vivier et Marie Afdjene Quarante regards singuliers, sensibles, profonds, comme autant de clés pour saisir une part de l'essence même des Landes. Découvrez les Landes à travers les yeux de quarante personnalités qui ont en commun un amour inconditionnel de ce territoire. Quarante regards singuliers, sensibles, profonds, comme autant de clés pour saisir une part de l'essence même des Landes. Leurs Landes, vos Landes, nos Landes. Samedi 5 février à 15h -> "40 regards landais : le petit salon" : vernissage de l'exposition et rencontres avec quelques-unes des célébrités photographiées. Tout public. Gratuit sur inscription. Ventes et dédicaces en partenariat avec la librairie Caractères.